Admittedly, I have more experience when it comes to the Forest Spirit, since she is patron to my youkai. There's a man I know who has more information about the Farm Spirit - he might be willing to share what he knows, if I ask.

[if she phrases it as a favor for a favor, Majima might be more inclined to help out. at the least, she knows his respect for that shrine well.]